nuez (del lat. "nux, nucis")
1 f. *Fruto del nogal; es de forma ovoide y de unos tres centímetros en la dimensión más larga. Tiene, cuando está en el árbol, una corteza verde que se seca y cae pronto, quedando una cáscara dura dividida muy perceptiblemente en dos mitades. La molla está dividida en cuatro gajos envueltos en una telilla y es oleaginosa y muy sabrosa. Otra raíz, "car-": "cariocar, cariocariáceo, cariocinesis, cariofiláceo, cariofilina, cariópside". Noceda[l], nogal, noguera. Bizna, concho, escuezno, gajo, pierna de nuez, ruezno, tastana. Carriona. Nogalina. Nuégado, salpicón. Cariedón. Castillejo. *Cascanueces, escoznete.
2 Bot. *Fruto seco, monospermo, indehiscente y con pericarpo leñoso, como el del *avellano.
3 Prominencia que forma en el exterior de la garganta de los hombres la laringe. Bocado de Adán, manzana, nuez de Adán.
4 Mús. En los instrumentos musicales de la familia del violín, pieza movible situada en el extremo inferior del arco que sirve para tensar las cerdas.
5 Pieza hecha con la parte inferior de un mogote de ciervo, que se fijaba en el tablero de la *ballesta para afianzar la cuerda.
Nuez de Adán. Nuez (3.ª acep.).
N. chiquita. Nuez de pacana.
N. de corojo [o corozo]. Semilla de la palmera Coelococcus americanum. Marfil vegetal.
N. encarcelada. Nuez de pacana.
N. ferreña. Variedad muy dura y poco desarrollada. Carriona.
N. lisa. Nuez de pacana.
N. moscada. Semilla del *fruto de la mirística, parecido en su forma a una nuez pequeña, que se emplea como *especia. Macia, macis.
Nuez de pacana. Nuez del pacana (árbol juglandáceo). Nuez chiquita, nuez encarcelada, nuez lisa.
N. de tagua (Hispam.). Nombre dado a las semillas de la *planta palmácea Phytelephas macrocarpa. Marfil vegetal.
N. vómica. Semilla del árbol loganiáceo de Oceanía Strychnos nux-vomica, de forma redondeada, como de 2 cm de diámetro, aplastada y de color gris; es muy venenosa y se emplea en medicina como emética y febrífuga. Matacán. Estricnina. Ciática.
V. "Acajú de nueces, cascarón de nuez, Dios da nueces al que no tiene muelas y muelas al que no tiene nueces, mucho ruido y pocas nueces, ser más el ruido que las nueces".
Salirle a alguien la nuez cocona. Salirle mal un plan con el que esperaba encontrar gusto o provecho. *Desengaño, *frustrarse.